Se estiver localizado fora de Portugal e optar por fornecer informações para nós, tenha em atenção que transferimos os dados, incluindo Dados Pessoais, para Portugal e processamos o mesmo.
Če se nahajate izven Slovenije in nam želite posredovati informacije, vas prosimo, da podatke, vključno z osebnimi podatki, prenesemo v Slovenijo in jih tam obdelamo.
Eu sei de tudo isto porque estou a viver o mesmo dia..... vezes sem conta.
Vse to vem, ker živim isti dan vedno znova in znova.
Encontramos ofertas 88% mais baratas que o preço mais alto para o mesmo quarto de hotel para buscas feitas em 1-28 Fevereiro de 2018
Našli smo ponudbe, cenejše za 88% od najvišje cene za isto hotelsko sobo za rezervacije, opravljene 1-31 Januar 2018
O Google Analytics utiliza “cookies”, ficheiros de texto que são colocados no seu computador, destinados a ajudar o website a analisar a forma como os utilizadores exploram o mesmo.
Google Analytics uporablja t.i. “piškotke” (cookies), tekstovne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani.
Quem me dera poder dizer o mesmo.
Dobro zate. Želim si, da bi lahko rekla enako.
Terias feito o mesmo por mim.
Ti bi isto storil za mene.
Gostava de poder dizer o mesmo.
Ko bi vsaj lahko rekla isto.
Estás a ver o mesmo que eu?
Da, tako. Hej, vidiš kar jaz vidim, človek?
Podia dizer o mesmo de ti.
To bi tudi jaz lahko rekel zate.
Estás a pensar o mesmo que eu?
Ali ti razmišljaš isto, kot jaz?
Não cometas o mesmo erro que eu.
Ne naredi enake napake kot jaz.
Não volto a cometer o mesmo erro.
Takšne napake si ne bom več privoščila.
Tu farias o mesmo por mim.
Tudi ti bi to storil zame.
E tu devias fazer o mesmo.
Tudi ti bi morala narediti enako.
Podia dizer o mesmo de si.
To bi lahko rekel jaz vam.
Posso dizer o mesmo de ti.
Isto bi lahko rekel tudi zate.
Ele faria o mesmo por mim.
On bi napravil enako za mene.
Está a ver o mesmo que eu?
Ali vidita to, kar jaz vidim?
Eu estava a pensar o mesmo.
Tudi meni se je tako zdelo.
Está a pensar o mesmo que eu?
Razmišljava enako? –Darby je ubila Renee.
Não vou cometer o mesmo erro.
Jaz si tega ne bom dovolila.
Ele já não é o mesmo.
Odtlej ni več, kar je bil.
Estava a pensar exactamente o mesmo.
Tudi jaz sem pomislil na to.
Encontramos ofertas 88% mais baratas que o preço mais alto para o mesmo quarto de hotel para buscas feitas em 1-31 Dezembro de 2017
Našli smo ponudbe, cenejše za 88% od najvišje cene za isto hotelsko sobo za rezervacije, opravljene 1-30 September 2017
Para o reembolso, nós usamos o mesmo método de pagamento que usou na transação original, a não ser que explicitamente concorde com o oposto; em nenhum caso serão-lhe cobradas taxas por este reembolso.
Za povrnitev plačila bo uporabljeno isto plačilno sredstvo, kot ste ga uporabili pri vaši originalni transakciji, razen če je bilo z vami izrecno dogovorjeno drugače; pri povrnitvi plačila vam v nobenem primeru ne bomo zaračunali stroškov.
O mesmo se aplica às operações de processamento que são necessárias para a execução de medidas pré-contratuais, por exemplo, nos casos de consultas sobre nossos produtos ou serviços.
Enako velja za takšne postopke obdelave, ki so potrebni za izvajanje predpogodbenih ukrepov, na primer v primeru poizvedb o naših izdelkih ali storitvah.
Estas restrições podem incluir encomendas feitas por ou sob a mesma conta do Cliente, o mesmo cartão de crédito e/ou encomendas que possuam o mesmo endereço de cobrança e/ou envio.
Te omejitve lahko vključujejo naročila, ki jih dajejo isti ali isti račun stranke, ista kreditna kartica in / ali naročila, ki uporabljajo isti naslov za obračun in / ali dostavo.
E quando deixamos nossa própria LUZ brilhar, inconscientemente damos aos outros a permissão para fazerem o mesmo.
In ko dovolimo, da žari naša luč, podzavestno omogočamo drugim, da storijo enako.
Nós faremos esse reembolso usando o mesmo meio de pagamento que você usou para a transação inicial, a menos que você tenha expressamente acordado de outra forma; em qualquer caso, você não incorrerá em nenhuma taxa como resultado de tal reembolso.
Vračilo bomo izvedli po isti poti, kot ste jo vi uporabili za plačilo prvotne transakcije, razen če se izrecno ne dogovorimo drugače; v vsakem primeru zaradi tega ne boste imeli dodatnih stroškov.
Disse-lhe, pois, Jesus: Vai, e faze tu o mesmo.
Jezus mu pa veli: Pojdi, tudi ti delaj enako!
Encontramos ofertas 88% mais baratas que o preço mais alto para o mesmo quarto de hotel para buscas feitas em 1-31 Agosto de 2017
Našli smo ponudbe, cenejše za 88% od najvišje cene za isto hotelsko sobo za rezervacije, opravljene 1-31 December 2017
Então os magos fizeram o mesmo com os seus encantamentos, e fizeram subir rãs sobre a terra do Egito.
In storili so pismouki enako s čarovništvom svojim, in izpeljali so žabe nad zemljo Egiptovsko.
3.242075920105s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če se nahajate izven Slovenije in nam želite posredovati informacije, vas prosimo, da podatke, vključno z osebnimi podatki, prenesemo v Slovenijo in jih tam obdelamo. 